« Ŝajnas al mi ke la vera indico al via seksa orientiĝo kuŝas en viaj sentoj romantikaj pli ol en viaj seksaj urĝoj. Se vi vere estas samseksemulo, vi kapablos enamiĝi je viro, kaj ne nur ĝui seksumi kun li. »
« It seems to me that the real clue to your sex-orientation lies in your romantic feelings rather than in your sexual feelings. If you are really gay, you are able to fall in love with a man, not just enjoy having sex with him. »
« Kio iritas min estas homoj kiuj ĉiam milde diras, ‘Ho, nia sinteno estas ŝanĝita. Ni ne plu malŝatas tiujn homojn. Sed per stranga koincido, ili ne forigis la maljustecon; la leĝoj estas ankoraŭ validaj. »
« What irritates me is the bland way people go around saying, 'Oh, our attitude has changed. We don't dislike these people any more.' But by the strangest coincidence, they haven't taken away the injustice; the laws are still on the books. »
« La vivo ne estas tiom malbona sed vi havas multe da bonŝanco, bonan korpoformon kaj ne tro da imagopovo. »
« Life is not so bad if you have plenty of luck, a good physique and not too much imagination. »
« Mi vetas ke Shakespeare devis multe kompromiti sin; ĉiu kiu estas en la distraĵindustrio faras ĝin iom. »
« I'll bet Shakespeare compromised himself a lot; anybody who's in the entertainment industry does to some extent. »
« La nazioj malamis kulturon mem, ĉar ĝi estas esence internacia kaj tial subfosa de naciismo. Tion, kion ili nomis nazia kulturo, estis loka, perversa, naciisma kulto, per kiu kelkaj ĉefaj artistoj kaj multaj plej malgrandaj estis honoritaj pro sia germaneco, ne pro ilia talento. »
« (angle) The Nazis hated culture itself, because it is essentially international and therefore subversive of nationalism. What they called Nazi culture was a local, perverted, nationalistic cult, by which a few major artists and many minor ones were honored for their Germanness, not their talent. »