Serĉrezultoj

Mondmilito, sed en Kvara uzos klaboj. »   « Ich weiß nicht mit welchen Waffen sich die Menschen im 3. Weltkrieg bekämpfen, aber im 4. werden es Keulen sein...

imagi; ĝi estas arto. »   « Die Politik ist keine Wissenschaft, wie viele der Herren Professoren sich einbilden, sondern eine Kunst. » — Otto von Bismarck...

klare en ĝiaj netradukeblaj vortoj. »   « Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. » — Marie von Ebner-Eschenbach...

sed ne la homo. »   « Alle Revolutionen haben bisher nur eines bewiesen, nämlich, dass sich vieles ändern lässt, bloß nicht die Menschen. » — Karl Marx...

wissenschaftliche Wahrheit pflegt sich nicht in der Weise durchzusetzen, daß ihre Gegner überzeugt werden und sich als belehrt erklären, sondern vielmehr...

sagen, ich sei Deutscher und die Franzosen, ich sei Weltbürger. Erweist sich meine Theorie als falsch, werden die Franzosen sagen, ich sei Deutscher,...

politikisto kontraŭdiras sin men, des pli grandioza li estas. »   « Je öfter sich ein Politiker widerspricht, desto größer ist er. » — Friedrich Dürrenmatt...

ŝanĝitaj, sed ne la homo. »   « Alle Revolutionen haben bisher nur eines bewiesen, nämlich, dass sich vieles ändern lässt, bloß nicht die Menschen. »...

« Estas pli facile atingi Marson, ol en sin mem. »   « Es ist leichter, zum Mars vorzudringen, als zu sich selbst. »...

pro Jahr, und weil nicht ein Eigenthümer ihn dem and verkauft, sondern er sich selbst auf diese Weise verkaufen muss, da er ja nicht der Sklave eines Einzelnen...

werden muss,und zum Beispiel ein rechter Kaufmann in London jetzt schon sich in acht Sprachen schriftlich und mündlich verständlich zu machen hat, so...

« La libereco estas lukso kiun ne ĉiu povas permesi al si. »   « Die Freiheit ist ein Luxus, den sich nicht jedermann gestatten kann. »...

der Menschheit am besten dient, wenn sie sich von aller Beeinflussung durch irgendwelche Dogmen freihält und sich das Recht vorbehält, alle Thesen einschließlich...

wissenschaftliche Wahrheit pflegt sich nicht in der Weise durchzusetzen, daß ihre Gegner überzeugt werden und sich als belehrt erklären, sondern vielmehr...

« Juĝon oni povas renversi, antaujuĝon neniam. »   « (germane) Ein Urteil läßt sich widerlegen, ein Vorurteil nie. » — Marie von Ebner-Eschenbach...

struto. »   « Sie dürfen sich nicht mit anderen vergleichen, und wenn die Natur sie zur Fledermaus geschaffen hat, dürfen sie sich nicht zum Vogel Strauß...

herrschen, und da muß sie eine bornierte Masse haben, die sich duckt und die geneigt ist, sich beherrschen zu lassen. Die hohe, reich dotierte Geistlichkeit...

de unu ideo. »   « Napoleon gibt uns ein Beispiel, wie gefährlich es sei, sich ins Absolute zu erheben und alles der Ausführung einer Idee zu opfern. »...

« Unue malpopulariĝu, kaj tiam oni konsideros vin seriozulo. »   « Machen Sie sich erst einmal unbeliebt, dann werden Sie auch ernst genommen. »...

Menschen gewährt nämlich die Einsamkeit einen zwiefachen Vorteil: erstens den, mit sich selber zu sein, und zweitens den, nicht mit andern zu sein. »...