Algernon Sydney (ankaŭ Sidney) (naskiĝis dum januaro 1623 - mortis la 7-an de decembro 1683) estis angla politikisto, politika teoriulo kaj kontraŭulo de reĝo Karlo la 2-a.
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
« Mi estas konvinkita kredi, ke Dio lasis naciojn je la libereco starigi tiajn registarojn, kiuj plej plaĉis al si, kaj ke magistratoj estis starigitaj por la bono de nacioj, ne nacioj por la honoro kaj gloro de magistratoj. »
« (angle) I am persuaded to believe that God had left nations to the liberty of setting up such governments as best pleased themselves, and that magistrates were set up for the good of nations, not nations for the honor and glory of magistrates. »
komparebla al: "Helpu vin mem, kaj Dio helpos vin" de George Herbert; "La ĉielo neniam helpas la homojn, kiuj ne agas" de Sofoklo; "Helpu vin, Ĉielo helpos vin" de Jean de La Fontaine. »
« (angle) God helps those who help themselves. »
— Algernon Sydney, Discourses Concerning Government (1689)
« Tio, kio ne estas justa, ne estas Leĝo; kaj tio, kio ne estas Leĝo, ne devas esti obeita. »
« (angle) That which is not just, is not Law; and that which is not Law, ought not to be obeyed. »
— Algernon Sydney, Discourses Concerning Government (1689)
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komunejo
