Tomaso de Kempis: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e Thomas à Kempis moved to Thomas a Kempis |
e roboto aldono de: bs, en, it, sk forigo de: fr modifo de: pt |
||
| Linio 11: | Linio 11: | ||
[[Kategorio:Aŭtoroj|Thomas a Kempis]] |
[[Kategorio:Aŭtoroj|Thomas a Kempis]] |
||
[[bs:Toma Kempinski]] |
|||
[[de:Thomas von Kempen]] |
[[de:Thomas von Kempen]] |
||
[[ |
[[en:Thomas à Kempis]] |
||
[[ |
[[it:Tommaso da Kempis]] |
||
[[pt:Tomás de Kempis]] |
|||
[[sk:Tomáš Kempenský]] |
|||
Kiel registrite je 15:53, 14 sep. 2007
Thomas a Kempis. Verkisto de la Imitado de Kristo, naskiĝis en Kempen en la diocezo de Kolonjo, en 1379 aŭ 1380; mortis la 25-an de julio 1471.
Citaĵoj el la traduko de G.F. De Ruyver, F.C., eldonita de la Flandra Esperanto-Ligo, 1997.
Homo proponas, sed Dio disponas. (Unua Libro, Ĉapitro 19)
Kaj malaperinte el la vido, li baldaŭ eliĝas el la koro. (Unua Libro, Ĉapitro 23)
El du malbonoj oni ĉiam elektu la malpli gravan. (Tria Libro, Ĉapitro 12)