| « [popola legendo pri la damnitaj paseroj] Kiam judoj Kriston al la kruco alnajlis, poste unu deziris lin ankaŭ per lanco piki, ekscii li deziris, ĉu li estas viva aŭ ne... iuj diris ke li estas viva, la aliaj ke li mortis. Sed la kolombo eksidis sur la krucon kaj komencis kveri: mortis... mortis. Tiuj diras: jen la birdo diras ke li mortis. Bone, li diris, se li mortis do ni iru: sed la pasero eksidis kaj komencis: viva... viva... viva. La judo do haltis kaj trapikis la flankon. Nu Kristo pro tio damnis la paseron. » | | « Когда, значит, жиды Христа к кресту приколотили, потом один хотел его ещё копьём кольнуть, узнать, видишь ли, хотел: жив ли он али нет... одни, вишь ты, говорят, жив, а другие — умер. А голубь сел на крест-то да и воркует: умер... умер. Те говорят: вишь, птица сказывает, что умер. Ладно, говорит, коли умер, так пойдём: а воробей сел да начал: жив... жив... жив. Жид-то остановился да и проткнул бок-то. Ну, Христос и проклял воробья. » |
Pasero en Vikipedio
Pasero en Komunejo
Pasero en Vikivortaro
