James A. Garfield

El Vikicitaro

• Grandaj ideoj vojaĝas malrapide, kaj dum kelka tempo senbrue, kiel la dioj kies piedoj estis lanvolvitaj.
  • Great ideas travel slowly, and for a time noiselessly, as the gods whose feet were shod with wool.

• Historio daŭre ripetiĝas, farante tiajn ŝanĝojn al la programo kiajn la kreskado de la nacioj kaj jarcentoj bezonas.
  • History is constantly repeating itself, making only such changes of programme as the growth of nations and centuries requires.

• Honesteco estas la plej bona politiko, laŭ la bonkonata diraĵo; sed homoj kiuj estas honestaj pro tiu principo fraŭdigas nur sin mem.
  • Honesty is the best policy, says the familiar axiom; but people who are honest on that principle defraud no one but themselves.

• La komerco ligas la homaron en unu interligitan fratecon de reciprokaj dependeco kaj interesoj.
  • Commerce links all mankind in one common brotherhood of mutual dependence and interests.