Vikicitaro:Diskutejo/Arkivo/2016
Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon!
[redakti]- Please help translate to your language
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:
Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery (diskuto) 01:49, 5 Jan. 2016 (UTC)
2016 WMF Strategy consultation
[redakti]- Please help translate to your language
Hello, all.
The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)
Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.
Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)
If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.
I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (diskuto) 19:06, 18 Jan. 2016 (UTC)
GRAVA: Administranto aktiveco recenzo
[redakti]Saluton. A politiko pri la forigo de "antaŭis rajtoj" (administranto, burokrato, ktp) estis adoptita de tutmonda komunumo konsento en 2013. Laŭ tiu politiko, la stevardoj estas revizii administrantoj 'aktiveco sur ĉiuj Vikimedia Fondaĵo vikioj sen senaktiveco politiko. Por la plej bona de nia scio, via vikio ne havas formalan procezon de migrado "antaŭis rajtoj" de senagaj kontoj. Tio signifas ke la administrantoj prizorgos ĉi laŭ la Admin aktiveco revizio.
Ni determinis ke la jenaj uzantoj renkonti la senaktiveco kriterioj (neniu redaktoj kaj neniu log agoj dum pli ol 2 jaroj):
- Dobromila (last edit: 2013-02-04; last log action: 2009-02-24)
Tiuj uzantoj ricevos sciigojn frue, petante ilin por iniciati komunumon diskuto se ili volas retener iu aŭ ĉiuj de iliaj rajtoj. Se la uzantoj ne respondi, tiam ilia progresinta rajtoj estos forigitaj per la administrantojn.
Tamen, se vi kiel komunuma ŝatus krei vian propran aktivecon recenzo procezo anstataŭante la suma, volas fari alian decidon pri tiuj neaktivaj rajtoj posedantoj, aŭ jam havas politikon kiu ni maltrafis, tiam bonvolu sciigi la stevardoj sur Meta-Wiki tiel ke ni ne scias, procedi kun la rajtoj recenzo en via vikio. Dankon, --MarcoAurelio (diskuto) 19:03, 25 Feb. 2016 (UTC)
- Prave, mi ne estas aktiva ĉe Vikicitaro. Sed nuntempe estas nur du administrantoj, do mi pensas ke pli bone estos, se mi plu estos administranto. Mi ne scias kial mi ne havis markitajn opciojn "Sciigu min pri tiuj ĉi okazaĵoj" en miaj preferoj kaj mi ne sciis pri lastaj mesaĝoj en mia diskutpaĝo. Nun ili estas markitaj kaj mi estos scianta pri gravaj ŝanĝoj ĉe Vikicitaro. Dobromila (diskuto) 06:15, 14 Mar. 2016 (UTC)
- Nuntempe estas Vikicitaro sufiĉe malaktiva kaj administraj agoj estas bezonataj precipe pro fojaj vandalaĵoj (kaj tutvikiaj aferoj kiel forigo de uzantopaĝo aŭ JS/CSS-dosiero). Mi estas la dua administranto ĉi tie kaj ankaŭ mi estas sufiĉe malaktiva ĉi tie (multo da organizado eksterreta), do mi preferas, ke por okaze de neceso restu ankaŭ alia administranto. Mi pensas, ke ni ambaŭ ĝojus pri iu nova aktiva administranto, sed staton de 2 iam aperantaj administrantoj ni konsideras akceptebla. --KuboF (diskuto) 18:35, 14 Mar. 2016 (UTC)
MarcoAurelio, it seems that both local admins accept that Dobromila will keep her admin rights (and no one from the community is against). I recomend to still observe this wiki and alert us if some admin reach the trashold, as during 2 years can be some changes. Regards! --KuboF (diskuto) 18:39, 14 Mar. 2016 (UTC)
- Dear KuboF, and also Dobromila. Thank you both for your replies. Given your answers, I will not remove rights from any of you. Sorry for the late reply, but I did not got the notification of your mentions. With best regards. MarcoAurelio (diskuto) 22:08, 31 mar. 2016 (UTC)
VisualEditor News #1—2016
[redakti]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?
Among experienced editors, the visual editor's table editing is one of the most popular features.

If you select the top of a column or the end of a row, you can quickly insert and remove columns and rows.
Now, you can also rearrange columns and rows. Click "Move before" or "Move after" to swap the column or row with its neighbor.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Japanese, Korean, Arabic, Indic, and Han scripts, and improving the single edit tab interface.
Recent changes
[redakti]You can switch from the wikitext editor to the visual editor after you start editing. This function is available to nearly all editors at most wikis except the Wiktionaries and Wikisources.
Many local feedback pages for the visual editor have been redirected to mw:VisualEditor/Feedback.
You can now re-arrange columns and rows in tables, as well as copying a row, column or any other selection of cells and pasting it in a new location.
The formula editor has two options: you can choose "Quick edit" to see and change only the LaTeX code, or "Edit" to use the full tool. The full tool offers immediate preview and an extensive list of symbols.
Future changes
[redakti]The single edit tab project will combine the "Redakti" and "Redakti fonton" tabs into a single "Redakti" tab. This is similar to the system already used on the mobile website. (T102398) Initially, the "Redakti" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as an account preference for logged-in editors, and as a cookie for logged-out users. Logged-in editors will have these options in the Redaktado tab of Special:Preferences:
- Memori lastan redaktilon,
- Ĉiam uzi la vidan redaktilon laŭeble,
- Ĉiam uzi la fontan redaktilon, and
- Montri ambaŭ redaktilajn langetojn. (This is the state for people using the visual editor now.)
The visual editor uses the same search engine as Special:Search to find links and files. This search will get better at detecting typos and spelling mistakes soon. These improvements to search will appear in the visual editor as well.
The visual editor will be offered to all editors at most "Phase 6" Wikipedias during the next few months. This will affect the following languages, amongst others: Japanese, Korean, Urdu, Persian, Arabic, Tamil, Marathi, Malayalam, Hindi, Bengali, Assamese, Thai, Aramaic.
Let's work together
[redakti]- Please try out the newest version of the single edit tab on test2.wikipedia.org. You may need to restore the default preferences (at the bottom of test2wiki:Special:Preferences) to see the initial prompt for options. Were you able to find a preference setting that will work for your own editing? Did you see the large preferences dialog box when you started editing an article there?
- Can you read and type in Korean, Arabic, Japanese, Indic, or Han scripts? Does typing in these languages feels natural in the visual editor? Language engineer David Chan needs to know. Please see the instructions at mw:VisualEditor/IME Testing#What to test if you can help. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org.
- Learn how to improve the "automagical" citoid referencing system in the visual editor, by creating Zotero translators for popular sources in your language! Join the Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it" with Sebastian Karcher on 29 February 2016.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Dankon!
Elitre (WMF), 19:21, 26 Feb. 2016 (UTC)
Open Call for Individual Engagement Grants
[redakti]
Please help translate to your language:
Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
- Submit a grant request or draft your proposal in IdeaLab
- Get help with your proposal in an upcoming Hangout session
- Learn from examples of completed Individual Engagement Grants
With thanks, I JethroBT (WMF) 15:47, 31 mar. 2016 (UTC)
No editing two times this week
[redakti]La Fondaĵo Vikimedio testos sian plej novan datumcentron en Dallas. Tio certigos, ke Vikipedio kaj ĉiuj aliaj Vikimediaj vikioj povas resti funkciantaj eĉ post naturkatastrofo. Por certiĝi, ke ĉio funkcias, la Teĥnologia departemento de Vikimedio bezonas okazigi planitan teston. Tiu testo montros, ĉu oni povas bonorde ŝalti de unu datumcentro al la alia. Tio postulas ke multaj teamoj prepariĝu por la testo kaj estu pretaj fiksi ajnajn neatenditajn problemojn.
Oni ŝaltos la tutan datumtrafikon al la nova datumcentro marde, la 19-an de aprilo.
Ĵaŭde, la 21-an de aprilo, oni ŝaltos reen al la primara datumcentro.
Bedaŭrinde, pro iuj limigoj en la programaro MediaWiki, la tuta redaktado devas halti dum tiuj du ŝaltoj. Ni pardonpetas pro ĉi tiu paneo, kaj ni laboras por minimumigi ĝin en estonteco.
Vi havos eblon legi, sed ne redakti, ĉiujn vikiojn dum mallonga tempodaŭro.
- Vi ne havos eblon redakti dum proksimume 15 ĝis 30 minutoj marde la 19-an de aprilo kaj ĵaŭde la 21-an de aprilo, ekde 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
- Se vi provos redakti aŭ konservi iun paĝon dum tiuj periodoj, vi vidos erarmesaĝon. Ni esperas, ke neniuj redaktoj estos perditaj dum tiuj minutoj, sed ni ne povas tion garantii. Se vi vidos erarmesaĝon, bonvolu atendi ĝis kiam ĉio estos denove en ordo. Tiam vi espereble povos konservi vian redakton. Sed tamen ni rekomendas, ke vi komence faru kopion de viaj ŝanĝoj, simple por ĉia okazo.
Aliaj efikoj:
- Fonaj taskoj estos malpli rapidaj, kaj kelkaj estos rifuzitaj. Ruĝaj ligiloj ne estos ĝisdatigataj kun kutima rapideco. Se vi kreas artikolon al kiu jam estas ligilo, tiu ligilo restos ruĝa pli longe ol kutime. Iujn longe funkciantajn skriptojn endos haltigi.
- La kodo estos frostita dum semajno, ekde la 18-a de aprilo. Neniuj ne-vivogravaj plibonigoj de kodo estos akceptataj.
Tiu testado estis originale planita je la 22-a de marto. La 19-a kaj 21-a de aprilo iĝis novaj datoj. Vi povas legi la horaron ĉe wikitech.wikimedia.org. Oni publikigos ajnajn ŝanĝojn en tiu horaro. Tie estos aldonaj sciigoj pri tio. Bonvolu havigi ĉi tiun informon al via komunumo. /Johan (WMF) (diskuto) 22:05, 17 apr. 2016 (UTC)
Compact Links coming soon to this wiki
[redakti]Please help translate to your language

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki, which you may already seen in the latest issue of Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk) 14:01, 24 jun. 2016 (UTC)
Compact Language Links enabled in this wiki today
[redakti]Please help translate to your language

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-04:21, 28 jun. 2016 (UTC)
Editing News #2—2016
[redakti]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

It's quick and easy to insert a references list.

Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "Enmeti" menu and click the "Listo de referencoj" icon (three books).
If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references. Finally, click "Enmeti" in the dialog to insert the Listo de referencoj. This list will change as you add more footnotes to the page.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.
Recent changes
[redakti]The visual editor is now available to all users at most Wikivoyages. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.
The single edit tab feature combines the "Redakti" and "Redakti fonton" tabs into a single "Redakti" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "Redaktado" tab of Special:Preferences. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.
Future changes
[redakti]The "Konservi paĝon" button will say "Publikigi la paĝon". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
The visual editor will be offered to all editors at the remaining "Phase 6" Wikipedias during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including: Arabic, Hindi, Thai, Tamil, Marathi, Malayalam, Urdu, Persian, Bengali, Assamese, Aramaic and others.
The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. (T138966)
The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.
Let's work together
[redakti]- Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help set up the Citoid automatic reference feature for your wiki? Have you written or imported TemplateData for your most important citation templates? Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new VisualEditor Community Taskforce.
- Learn how to improve the "automagical" citoid referencing system in the visual editor, by creating Zotero translators for popular sources in your language! Watch the Tech Talk by Sebastian Karcher for more information.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Dankon!
m:User:Elitre (WMF), 17:20, 3 jul. 2016 (UTC)
Open call for Project Grants
[redakti]
Please help translate to your language:
- Greetings! The Project Grants program is accepting proposals from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
- Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
- Submit a grant request or draft your proposal in IdeaLab
- Get help with your proposal in an upcoming Hangout session
- Learn from examples of completed Individual Engagement Grants or Project and Event Grants
- Also accepting candidates to join the Project Grants Committee through July 15.
- With thanks, I JethroBT (WMF) 15:25, 5 jul. 2016 (UTC)
x-sistemo → eks-sistemo
[redakti]La hodiauxaj sxangxoj en Phabricator kaj Gerrit devos signifi, ke post du jaroj, kun helpego de Brion, James, Amir, kaj WhatamIdoing, la deviga uzado de la x‑sistemo dum redaktado, devas baldaux fori. Grandan dankon al ili! Dankon egale al LLarson, kiu verkis tiun mesaĝon. --Psychoslave (diskuto) 13:31, 21 jul. 2016 (UTC)
Save/Publish
[redakti]The Editing team is planning to change the name of the “Konservi paĝon” button to “Publikigi la paĝon” and “Publikigi la ŝanĝojn”. “Publikigi la paĝon” will be used when you create a new page. “Publikigi la ŝanĝojn” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[1][2]
This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in Tech News when it happens.
If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for “Publikigi la paĝon” and “Publikigi la ŝanĝojn”.
The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that “Konservi paĝon” would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “Konservi paĝon” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.
Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “Publikigi la paĝon” and “Publikigi la ŝanĝojn”.
Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
Whatamidoing (WMF) (talk) 18:02, 9 aŭg. 2016 (UTC)
pages to merge
[redakti]Hi, sorry for writing in English. These pages seem to be redundant and should be merged:
- Tenzin Gyatso and Tenzin Giaco, la 14-a Dalai Lama
- Kategorio:Komputikistoj and Kategorio:Informadikistoj
Thanks, bye :-) --Superchilum (diskuto) 14:37, 30 aŭg. 2016 (UTC)
- Jan sewi, Dobromila, PauloSilas90, حامد صوفی: any feedback? :-) --Superchilum (diskuto) 07:26, 28 feb. 2017 (UTC)
- Superchilum, you are right. I will do it in free time. Dobromila (diskuto) 08:49, 28 feb. 2017 (UTC)
- Dobromila thanks ;-) --Superchilum (diskuto) 08:58, 28 feb. 2017 (UTC)
- dankon, Dobromila. Jan sewi / יאן סעוי (diskuto) 08:59, 28 feb. 2017 (UTC)
- Thanks Superchilum! Mi prizorgis la kategorion pri komputikistoj. --KuboF (diskuto) 14:59, 1 mar. 2017 (UTC)
- Thank you everyone ^_^ --Superchilum (diskuto) 15:38, 1 mar. 2017 (UTC)
- Superchilum, you are right. I will do it in free time. Dobromila (diskuto) 08:49, 28 feb. 2017 (UTC)
RevisionSlider
[redakti]Birgit Müller (WMDE) 14:56, 12 sep. 2016 (UTC)
Grants to improve your project
[redakti]Please help translate to your language:
Greetings! The Project Grants program is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
- Submit a grant request
- Get help: In IdeaLab or an upcoming Hangout session
- Learn from examples of completed Individual Engagement Grants or Project and Event Grants
I JethroBT (WMF) (talk) 20:11, 30 sep. 2016 (UTC)
Creative Commons 4.0
[redakti]Saluton! Mi skribas al vi de la Fondaĵo Vikimedio por inviti vin esprimi vian opinion pro proponita ŝanĝo de permesilo CC BY-SA 3.0 al CC BY-SA 4.0 en ĉiuj Vikimediaj projektoj. La konsultado okazos ekde la 5a de Oktobro ĝis la 8a de Novembro kaj ni esperas ricevi vastan gamon da vidpunktoj kaj opinioj. Bonvolu, se vi interesiĝas, partoprenu la diskutadon en Meta-Vikio. Joe Sutherland 00:12, 6 okt. 2016 (UTC)
Editing News #3—2016
[redakti]Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter


Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.
You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the VisualEditor Team has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available in Phabricator. You can find links to the list of work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a beta feature, and improving language support.
Recent changes
[redakti]- You can now set text as small or big.[3]
- Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[4] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[5]
- Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[6]
- At many wikis, you can now add maps to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[7]
- The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[8] In the future, the "Konservi paĝon" button will say "Publikigi la paĝon". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More information is available on Meta.
- Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[9]
Future changes
[redakti]The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 "Phase 6" Wikipedias during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. This will affect several languages, including Thai, Burmese and Aramaic.
The team is working on a modern wikitext editor. The 2017 wikitext editor will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a general status update on the Wikimedia mailing list.
Let's work together
[redakti]- Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help set up the Citoid automatic reference feature for your wiki? Have you written or imported TemplateData for your most important citation templates? Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new VisualEditor Community Taskforce.
- If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Dankon!
17:49, 15 okt. 2016 (UTC)
Password reset
[redakti]I apologise that this message is in English. ⧼Centralnotice-shared-help-translate⧽
We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.
Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.
In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.
Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. Joe Sutherland (diskuto) / MediaWiki message delivery (diskuto) 00:00, 14 nov. 2016 (UTC)
Adding to the above section (Password reset)
[redakti]Please accept my apologies - that first line should read "Help with translations!". Joe Sutherland (WMF) (talk) / MediaWiki message delivery (diskuto) 00:11, 14 nov. 2016 (UTC)
Plej lastaj teknologiaj novaĵoj de la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu paroli al aliaj uzantoj pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos al vi. Tradukoj estas haveblaj.
Lastaj ŝanĝoj
- En Special:ActiveUsers vi povas elekti vidigeblajn uzantojn el specifaj uzantaj grupoj. [10]
- Specialan:UserRights estas nun videbla de ĉiuj. Antaŭe nur tiuj kiu povus ŝanĝi uzantajn rajtojn povis vidi ĝin. Aliaj uzantoj ricevis eraro-mesaĝon. [11]
- ORES nun povas montri kun malsamaj koloroj kiom probable difektontan estos redakto al la vikio. Tio funkcias por lingvojn, kiuj trejnis ORES por rekoni difektantajn redaktojn. [12]
Ŝanĝoj dum ĉi tiu semajno
- Vi nun vidos kategoriojn kun 0 paĝoj en Special:Categories. Antaŭe vi ne vidis malplenajn kategoriojn tie. [13]
La nova versio de MediaWiki estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde 6a de decembro. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipediaj vikioj ekde 7a de decembro. Ĝi estos sur ĉiuj vikioj ekde 8a de decembro (kalendaro).
Kunvenoj
Vi povas aliĝi la sekvantan renkontiĝon kun la VisualEditor teamo. Dum la renkontiĝo, vi povas diri al disvolvistoj, kiujn cimojn opinias vi estas la plej gravaj. La renkontiĝo okazos la 6an de decembro je la 20:00a horo (UTC). Vidu kiel aliĝi.
Estontaj ŝanĝoj
- La 2016a enketo pri komunuma dezirolisto decidos kion la teamo de komunuma teknologio laboros dum sekvanta jaro. Vi voĉdonas por deziroj sur la enketo paĝo ĝis la 12a de decembro. Vi povas vidi kion okazis pri deziroj de lasta jaro sur la 2015a rezulta paĝo.
Teknologia novaĵoj preparita far tekaj ambasadoroj kaj poŝtita de roboto • Kontribui • Traduki • Akiri helpon • Provizi retroinformadojn • Aboni aŭ malaboni.
18:06, 5 dec. 2016 (UTC)
Plej lastaj teknologiaj novaĵoj de la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu paroli al aliaj uzantoj pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos al vi. Tradukoj estas haveblaj.
Lastaj ŝanĝoj
- Uzantoj kiu havas Yahoo retpoŝtaj adresoj ne povus uzi Specialaĵo:Retpoŝti_uzanton sendi retpoŝtojn. Tio ĉi nun estis riparita. Retpoŝtoj nun venos el @wikimedia.org adreso. Uzantoj, kiuj ricevas retpoŝton far vi ankoraŭ respondos al via retpoŝta adreso kaj eblos vidi ĝin. [14]
- You can now see how many categories and pages there are in the categories in Special:TrackingCategories. This is to help you find pages that could need attention. [15]
- Markup colours for reviewed and pending revisions in the page history and recent changes and logs now match Wikimedia standard colours. The "You have a new message on your talk page" notification will have a slightly different colour. [16]
Problemoj
- Because of work on cross-wiki watchlists global renaming is not working. The plan is to turn it on again on 16 December. Global renaming was turned off for a while in late November and early December as well. [17]
Ŝanĝoj dum ĉi tiu semajno
La nova versio de MediaWiki estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde 6a de decembro. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipediaj vikioj ekde 14a de decembro. Ĝi estos sur ĉiuj vikioj ekde 15a de decembro (kalendaro).
Kunvenoj
Vi povas aliĝi la sekvantan renkontiĝon kun la VisualEditor teamo. Dum la renkontiĝo, vi povas diri al disvolvistoj, kiujn cimojn opinias vi estas la plej gravaj. La renkontiĝo okazos la 13an de decembro je la 20:00a horo (UTC). Vidu kiel aliĝi.
Teknologia novaĵoj preparita far tekaj ambasadoroj kaj poŝtita de roboto • Kontribui • Traduki • Akiri helpon • Provizi retroinformadojn • Aboni aŭ malaboni.
19:29, 12 dec. 2016 (UTC)
New way to edit wikitext
[redakti]Summary: There's a new opt-in Beta Feature of a wikitext mode for the visual editor. Please go try it out.
We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving the visual editor based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.
Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the citoid service for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.
All wikis now have access to this mode as a Beta Feature. When enabled, it replaces your existing wikitext editor everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an opt-in-only Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "Aŭtomate ŝalti plejparton de betaj funkciojn".
The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the current wikitext editor). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and vice versa), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to work with gadget authors to help them update their code to work with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.
This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode on the feedback page. You may write comments in any language. Thank you.
James Forrester (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --19:31, 14 dec. 2016 (UTC)
Plej lastaj teknologiaj novaĵoj de la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu paroli al aliaj uzantoj pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos al vi. Tradukoj estas haveblaj.
Novaĵoj pri teknologio
- Pro la ferioj, la sekvanta afero de novaĵoj pri teknologio estos elsendita je la 9a januaro 2017.
- La verkistoj de la teknika informilo petas vian opinion. Ĉu vi akiris la informon ke vi deziris dum tiu jaro? Ĉu ni mankis gravan teknikan informaĵon dum 2016? Kio informospeco venis tro malfrue? Bonvolu diri al ni! Vi povas skribi per via lingvo. Dankon!
Lastaj ŝanĝoj
- Administrantoj kaj traduk-administrantoj nun povas uzi Specialaĵo:Paĝlingvo sur vikioj kun la traduka kromaĵo. Tio ĉi signifas ke vi povas indiki kion lingvon uzas la paĝo. La traduka kromaĵo uzos tiun lingvon kiel la fonta lingvo kiam vi tradukas. Antaŭe tio estis ĉiam defaŭlte al lingvo de la vikio. Tio ĉi estis kutime Angla. [18]
Vikioj konektitaj al Vikidatumoj nun povas uzi la funkcioj de sintaksa analizilo {{#statements: }}por akiri formatitan datumon. Vi ankaŭ povas uzi{{#property: }}por akiri krudan datumon. Vi povas vidi la diferencon inter la du ordonoj. Estas ankaŭ similaj novaj funkcioj en Lua. [19]
Problemoj
- Some abuse filters for uploaded files have not worked as they should. We don't know exactly which filters didn't work yet. This means some files that filters should have prevented from being uploaded were uploaded to the wikis. MediaWiki.org and Testwiki have been affected since 13 October. Commons and Meta have been affected since 17 October. Other wikis have been affected since 17 November. [20]
Ŝanĝoj dum ĉi tiu semajno
- Neokazas novan version de MediaWiki ĉi tiu semajno. Ankaŭ nekokazos novan version de MediaWiki dum la sekvanta semajno.
Kunvenoj
La sekvanta renkontiĝo kun la VisualEditor teamo estos je la 3a januaro je la 20a horo (UTC). Dum la renkontiĝo, vi povas diri al ellaborantoj kiujn cimojn vi opinias kiel la plej gravaj. Vidu kiel aliĝi.
Estontaj ŝanĝoj
- La 2016a Enketo pri komunuma mendolisto estas farita. Ĝi decidas kion la teamo de komunuma teknologio laboros dum 2017. Vi povas konsulti la rezultojn.
Teknologia novaĵoj preparita far tekaj ambasadoroj kaj poŝtita de roboto • Kontribui • Traduki • Akiri helpon • Provizi retroinformadojn • Aboni aŭ malaboni.
20:33, 19 dec. 2016 (UTC)