Thornton Wilder: Malsamoj inter versioj

El Vikicitaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
stilo + ampleksigo + ŝablonoj
ampleksigo
 
Linio 7: Linio 7:
| vikinovaĵoj =
| vikinovaĵoj =
}}
}}
'''[[w:Thornton Wilder|Thornton WILDER]]''' (naskiĝis la 17-an de aprilo, 1897, mortis la 7-an de decembro 1975) estis usona verkisto.
'''[[w:Thornton Wilder|Thornton WILDER]]''' (naskiĝis la 17-an de aprilo 1897 - mortis la 7-an de decembro 1975) estis usona verkisto.


== Citaĵoj ==
== Citaĵoj ==
{{Traduko de vikicitaristo}}
{{Citaĵo|teksto=Sed ŝajnas al mi, ke unufoje en via [[vivo]], antaŭ ol morti, vi devus viziti [[lando]]n kie oni ne parolas la anglan kaj eĉ ne volas. (''Our town'')
<!-- Bv listigi la citaĵojn alfabete -->
|aŭtoro=|verko=|origina teksto=Only it seems to me that once in your life before you die you ought to see a country where they don't talk in English and don't even want to.}}
{{Citaĵo|teksto=Sed ŝajnas al mi, ke unufoje en via [[vivo]], antaŭ ol morti, vi devus viziti [[lando]]n kie oni ne parolas la anglan kaj eĉ ne volas.
|aŭtoro=
|verko=Our town
|origina teksto=Only it seems to me that once in your life before you die you ought to see a country where they don't talk in English and don't even want to.}}


{{Citaĵo|teksto=Ekzistas nur unu [[mizero]], kaj tio estas [[nescio]].|aŭtoro=|verko=|origina teksto=}}
{{Citaĵo|teksto=Ekzistas nur unu [[mizero]], kaj tio estas [[nescio]].|aŭtoro=|verko=|origina teksto=}}


{{Citaĵo|teksto =[[Espero]], kiel [[fido]], estas nenio se ĝi ne estas [[Kuraĝo|kuraĝa]]; ĝi estas nenio se ĝi ne estas [[Rido|ridinda]].
{{Wikipedia}}
|aŭtoro = Thornton Wilder
|verko =
|origina teksto ={{lingvo|en}} Hope, like faith, is nothing if it is not courageous; it is nothing if it is not ridiculous.}}

{{Citaĵo|teksto =[[Mono]] similas sterkon; ĝi ne [[valoro|valoras]], krom se ĝi disvastiĝas por [[Kuraĝo|kuraĝigi]] junajn aferojn [[Kreskado|kreski]].
|aŭtoro = Thornton Wilder
|verko =
|origina teksto ={{lingvo|en}} Money is like manure; it's not worth a thing unless it's spread around encouraging young things to grow.}}

{{Citaĵo|teksto =[[Viro]] ne estas [[fino]] sed [[komenco]]. Ni estas komence de la dua [[semajno]]. Ni estas [[infano]]j de la oka [[tago]].
|aŭtoro = Thornton Wilder
|verko =
|origina teksto ={{lingvo|en}} Man is not an end but a beginning. We are at the beginning of the second week. We are children of the eighth day.}}

{{Vikipedio}}


{{DEFAŬLTORDIGO:Wilder, Thornton}}
{{DEFAŬLTORDIGO:Wilder, Thornton}}
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]
[[Kategorio:Usonanoj]]
[[Kategorio:Verkistoj]]
[[Kategorio:Verkistoj]]
[[Kategorio:Dramistoj]]
[[Kategorio:Romanistoj]]
[[Kategorio:Scenaristoj]]
[[Kategorio:Gajnintoj de Premio Pulitzer]]
[[Kategorio:Usonanoj]]
[[Kategorio:Naskiĝintoj la 17-an de aprilo]]
[[Kategorio:Mortintoj la 7-an de decembro]]

Nuna versio ekde 16:02, 21 mar. 2022

Thornton Wilder
Aliaj projektoj
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komuneja kategorio

Thornton WILDER (naskiĝis la 17-an de aprilo 1897 - mortis la 7-an de decembro 1975) estis usona verkisto.

Citaĵoj[redakti]

NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.

Citaĵo
« Sed ŝajnas al mi, ke unufoje en via vivo, antaŭ ol morti, vi devus viziti landon kie oni ne parolas la anglan kaj eĉ ne volas. » « Only it seems to me that once in your life before you die you ought to see a country where they don't talk in English and don't even want to. »
— Our town
Citaĵo
« Ekzistas nur unu mizero, kaj tio estas nescio»
Citaĵo
« Espero, kiel fido, estas nenio se ĝi ne estas kuraĝa; ĝi estas nenio se ĝi ne estas ridinda» « (angle) Hope, like faith, is nothing if it is not courageous; it is nothing if it is not ridiculous. »
— Thornton Wilder
Citaĵo
« Mono similas sterkon; ĝi ne valoras, krom se ĝi disvastiĝas por kuraĝigi junajn aferojn kreski» « (angle) Money is like manure; it's not worth a thing unless it's spread around encouraging young things to grow. »
— Thornton Wilder
Citaĵo
« Viro ne estas fino sed komenco. Ni estas komence de la dua semajno. Ni estas infanoj de la oka tago» « (angle) Man is not an end but a beginning. We are at the beginning of the second week. We are children of the eighth day. »
— Thornton Wilder
Wikipedia:eo
Wikipedia:eo
Vikipedio havas artikolon pri: