Kálmán Kalocsay: Malsamoj inter versioj

← Pli malnova redakto Pli nova redakto →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

Enteksta

Kiel registrite je 04:06, 10 sep. 2021

Kálmán Kalocsay

Aliaj projektoj
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komuneja kategorio

Kálmán KALOCSAY ([ˈkaːlmaːn ˈkɒloʧai]; Esperantigite Kolomano KALOĈAJO) (naskiĝis la 6-an de oktobro 1891 en Abaújszántó, mortis la 27-an de februaro 1976 en Budapeŝto) estis hungara Esperanta poeto, tradukisto, kaj redaktoro kiu multe influis la evoluon de Esperanto-literaturo kaj de la lingvo mem.

Citaĵoj

« La am' ne estas ludo

Sed sorta forta trudo
ĝi svingas sian vipon
al lip' pelante lipon.

Brulu ĉiam am' en

viaj koroj, amen »

« En 1912 mi funde trastudis la gramatikon kaj vortaron de Ido. Tiam mi sciis Idon same bone kiel Esperanton. Sed mi neniam partoprenis en la Ido-movado, nek verkis ion en Ido: mia interesiĝo estis pure lingva kaj ĉesis post la ellerno de mia Ido-libro. »

Aliaj projektoj

Wikipedia:eo

Vikipedio havas artikolon pri:

Kálmán Kalocsay

Verkoj

El streĉita kordo (1931)
Eterna bukedo (1931)
Ezopa saĝo (1956)
Kiel verki kaj traduki poemojn (1979)
La Gramatika Karaktero de la Esperantaj Radikoj (1938)
Lingvo Stilo Formo (1931)
Mondo kaj Koro (1921)
Ni Kantu! (1928)
Rimportretoj (1931)
Sekretaj Sonetoj (1932)
Tutmonda sonoro (1981)

@@ Linio 21: / Linio 21: @@
 {{Citaĵo|teksto=En 1912&nbsp;mi funde trastudis la [[gramatiko]]n kaj [[vortaro]]n de Ido. Tiam mi sciis Idon same bone kiel Esperanton. Sed mi neniam partoprenis en la Ido-movado, nek verkis ion en Ido: mia interesiĝo estis pure lingva kaj ĉesis post la ellerno de mia Ido-libro.|aŭtoro=|verko=|origina teksto=}}
+== Aliaj projektoj ==
 {{Wikipedia}}
+=== Verkoj ===
+{{Vikipedia verko|El streĉita kordo||(1931)}}
+{{Vikipedia verko|Eterna bukedo||(1931)}}
+{{Vikipedia verko|Ezopa saĝo||(1956)}}
+{{Vikipedia verko|Kiel verki kaj traduki poemojn||(1979)}}
+{{Vikipedia verko|La Gramatika Karaktero de la Esperantaj Radikoj||(1938)}}
+{{Vikipedia verko|Lingvo Stilo Formo||(1931)}}
+{{Vikipedia verko|Mondo kaj Koro||(1921)}}
+{{Vikipedia verko|Ni Kantu!||(1928)}}
+{{Vikipedia verko|Rimportretoj||(1931)}}
+{{Vikipedia verko|Sekretaj Sonetoj||(1932)}}
+{{Vikipedia verko|Tutmonda sonoro||(1981)}}
 {{DEFAŬLTORDIGO:Kalocsay, Kálmán}}
 [[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]
-[[Kategorio:Hungaroj]]
 [[Kategorio:Verkistoj]]
 [[Kategorio:Poetoj]]
@@ Linio 30: / Linio 43: @@
 [[Kategorio:Esperantistoj]]
 [[Kategorio:Redaktoroj]]
+[[Kategorio:Hungaroj]]