Kálmán Kalocsay: Malsamoj inter versioj

El Vikicitaro
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e plibonigadeto per AWB
stilo + ampleksigo + ŝablonoj
Linio 1: Linio 1:
{{Aŭtoro
[[:w:KALOCSAY Kálmán|KALOCSAY Kálmán]], (1891-1976) hungara esperanto-poeto.
| nomo = Kálmán Kalocsay
{{Wikipedia}}
| koloro =
| dosiero =
| vikipedio = Kálmán Kalocsay
| komunejo =
| komunejokat =
| vikifontaro =
| vikinovaĵoj =
}}
'''[[w:Kálmán Kalocsay|Kálmán KALOCSAY]]''' ([ˈkaːlmaːn ˈkɒloʧai]; Esperantigite '''Kolomano KALOĈAJO''') (naskiĝis la 6-an de oktobro 1891 en Abaújszántó, mortis la 27-an de februaro 1976 en Budapeŝto) estis hungara Esperanta poeto, tradukisto, kaj redaktoro kiu multe influis la evoluon de Esperanto-literaturo kaj de la lingvo mem.


== Citaĵoj ==
La [[amo|am']] ne estas ludo<br>
{{Citaĵo|teksto=La [[amo|am']] ne estas ludo<br>
Sed sorta forta [[trudo]]<br>
Sed sorta forta [[trudo]]<br>
ĝi svingas sian vipon<br>
ĝi svingas sian vipon<br>
Linio 8: Linio 18:


Brulu ĉiam am' en <br>
Brulu ĉiam am' en <br>
viaj [[koro]]j, amen
viaj [[koro]]j, amen|aŭtoro=|verko=|origina teksto=}}


*En 1912&nbsp;mi funde trastudis la gramatikon kaj vortaron de Ido. Tiam mi sciis Idon same bone kiel Esperanton. Sed mi neniam partoprenis en la Ido-movado, nek verkis ion en Ido: mia interesiĝo estis pure lingva kaj ĉesis post la ellerno de mia Ido-libro.
{{Citaĵo|teksto=En 1912&nbsp;mi funde trastudis la [[gramatiko]]n kaj [[vortaro]]n de Ido. Tiam mi sciis Idon same bone kiel Esperanton. Sed mi neniam partoprenis en la Ido-movado, nek verkis ion en Ido: mia interesiĝo estis pure lingva kaj ĉesis post la ellerno de mia Ido-libro.|aŭtoro=|verko=|origina teksto=}}


{{Wikipedia}}
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj|Kalocsay, Kálmán]]
[[Kategorio:Hungaroj|Kalocsay, Kálmán]]
{{DEFAŬLTORDIGO:Kalocsay, Kálmán}}
[[Kategorio:Poetoj|Kalocsay, Kálmán]]
[[Kategorio:Aŭtoroj laŭ nomoj]]
[[Kategorio:Esperantistoj|Kalocsay, Kálmán]]
[[Kategorio:Hungaroj]]
[[Kategorio:Poetoj]]
[[Kategorio:Tradukistoj]]
[[Kategorio:Esperantistoj]]
[[Kategorio:Redaktoroj]]

Kiel registrite je 03:23, 29 apr. 2021

Kálmán Kalocsay
Aliaj projektoj
Biografio en Vikipedio
Plurmedioj en Komuneja kategorio

Kálmán KALOCSAY ([ˈkaːlmaːn ˈkɒloʧai]; Esperantigite Kolomano KALOĈAJO) (naskiĝis la 6-an de oktobro 1891 en Abaújszántó, mortis la 27-an de februaro 1976 en Budapeŝto) estis hungara Esperanta poeto, tradukisto, kaj redaktoro kiu multe influis la evoluon de Esperanto-literaturo kaj de la lingvo mem.

Citaĵoj

Citaĵo
« La am' ne estas ludo

Sed sorta forta trudo
ĝi svingas sian vipon
al lip' pelante lipon.

Brulu ĉiam am' en

viaj koroj, amen »
Citaĵo
« En 1912 mi funde trastudis la gramatikon kaj vortaron de Ido. Tiam mi sciis Idon same bone kiel Esperanton. Sed mi neniam partoprenis en la Ido-movado, nek verkis ion en Ido: mia interesiĝo estis pure lingva kaj ĉesis post la ellerno de mia Ido-libro. »
Wikipedia:eo
Wikipedia:eo
Vikipedio havas artikolon pri: