Socia sekso

	« Viroj timas ke virinoj mokridos ilin. Virinoj timas ke viroj mortigos ilin. »   « Men are afraid women will laugh at them. Women are afraid men will kill them. » — Margaret Atwood

« En Esperanto sekso ne estas tiel ligita al la biologia sekso kiel la angla sex, sed povas esti aŭ biologia sekso aŭ socia sekso. Kaj la oficialaj, vaste uzataj kaj vortare registritaj signifoj de genro ne inkluzivas la signifon 'socia sekso' (kaj ĝendro estas neoficiala kaj tute malkutima vorto). Se oni intencas esprimi specife unu el tiuj du signifoj, oni devas klarigi tion per aldona adjektivo biologia aŭ socia, kaj ne povas kiel en la angla supozi, ke baza vorto sen klariga adjektivo esprimas tian signifon. » — Markos Kramer, Esperanto kaj sekso