Curzio Malaparte: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
| Linio 2: | Linio 2: | ||
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
||
*Nia vera [[patrujo]] estas nia haŭto. |
*Nia vera [[patrujo]] estas nia haŭto. |
||
*La [[Toskanio| |
*La [[Toskanio|Toskanianoj]] havas la kutimon neniun unue saluti, eĉ ne en [[Paradizo]], Kaj tion ankaŭ [[Dio]] scias. Vi vidos ke Li salutas vin unue. |
||
**''I toscani han l'abitudine di non salutare mai per primi nessuno, nemmeno in Paradiso. E questo, anche Dio lo sa. Vedrai che ti saluterà lui, per primo.'' (Citazioni) |
**''I toscani han l'abitudine di non salutare mai per primi nessuno, nemmeno in Paradiso. E questo, anche Dio lo sa. Vedrai che ti saluterà lui, per primo.'' (Citazioni) |
||
*Oni facile fariĝas heroo kun la haŭto de la aliaj. |
*Oni facile fariĝas heroo kun la haŭto de la aliaj. |
||
Kiel registrite je 20:59, 8 feb. 2011
Curzio Malaparte (9-a de Junio 1898 - 19-a de Julio 1957), denaska nomo Kurt Erich Suckert, estis itala ĵurnalisto, dramisto, roman- kaj rakontverkisto kaj diplomato. Lia elektita familia nomo kiun li uzis ekde 1925 signifas "malbonloke",vortludo je "Bonaparte".
- Nia vera patrujo estas nia haŭto.
- La Toskanianoj havas la kutimon neniun unue saluti, eĉ ne en Paradizo, Kaj tion ankaŭ Dio scias. Vi vidos ke Li salutas vin unue.
- I toscani han l'abitudine di non salutare mai per primi nessuno, nemmeno in Paradiso. E questo, anche Dio lo sa. Vedrai che ti saluterà lui, per primo. (Citazioni)
- Oni facile fariĝas heroo kun la haŭto de la aliaj.
- Tutti son buoni a far gli eroi con la pelle degli altri... (Citazioni p. 93)