Ĉiuj mesaĝoj

El Vikicitaro

PHP | HTML | XML

Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki: nomspaco

Filtrilo laŭ racia esprimo :

Nomo	Defaŭlta teksto
	Nuna teksto
1movedto2 Diskuto	[[$1]] movita al [[$2]]
1movedto2_redir Diskuto	[[$1]] movita al [[$2]], redirekto lasita
about Diskuto	Enkonduko
aboutpage Diskuto	Project:Enkonduko
aboutsite Diskuto	Pri {{SITENAME}}
accesskey-ca-addsection Diskuto	+
accesskey-ca-delete Diskuto	d
accesskey-ca-edit Diskuto	e
accesskey-ca-history Diskuto	h
accesskey-ca-move Diskuto	m
accesskey-ca-nstab-category Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-help Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-image Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-main Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-media Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-project Diskuto	a
accesskey-ca-nstab-special Diskuto
accesskey-ca-nstab-template Diskuto	c
accesskey-ca-nstab-user Diskuto	c
accesskey-ca-protect Diskuto	=
accesskey-ca-talk Diskuto	t
accesskey-ca-undelete Diskuto	d
accesskey-ca-unwatch Diskuto	w
accesskey-ca-viewsource Diskuto	e
accesskey-ca-watch Diskuto	w
accesskey-compareselectedversions Diskuto	v
accesskey-diff Diskuto	v
accesskey-feed-atom Diskuto
accesskey-feed-rss Diskuto
accesskey-minoredit Diskuto	i
accesskey-n-currentevents Diskuto
accesskey-n-help Diskuto
accesskey-n-mainpage Diskuto	z
accesskey-n-portal Diskuto
accesskey-n-randompage Diskuto	x
accesskey-n-recentchanges Diskuto	r
accesskey-p-logo Diskuto
accesskey-preview Diskuto	p
accesskey-pt-anonlogin Diskuto	o
accesskey-pt-anontalk Diskuto	n
accesskey-pt-anonuserpage Diskuto	.
accesskey-pt-login Diskuto	o
accesskey-pt-logout Diskuto
accesskey-pt-mycontris Diskuto	y
accesskey-pt-mytalk Diskuto	n
accesskey-pt-preferences Diskuto
accesskey-pt-userpage Diskuto	.
accesskey-pt-watchlist Diskuto	l
accesskey-save Diskuto	s
accesskey-search Diskuto	f
accesskey-search-fulltext Diskuto
accesskey-search-go Diskuto
accesskey-t-contributions Diskuto
accesskey-t-emailuser Diskuto
accesskey-t-permalink Diskuto
accesskey-t-print Diskuto	p
accesskey-t-recentchangeslinked Diskuto	k
accesskey-t-specialpages Diskuto	q
accesskey-t-upload Diskuto	u
accesskey-t-whatlinkshere Diskuto	j
accesskey-upload Diskuto	s
accesskey-watch Diskuto	w
accmailtext Diskuto	La pasvorto por '$1' estis sendita al $2.
accmailtitle Diskuto	Pasvorto sendita.
accountcreated Diskuto	Konto kreita
accountcreatedtext Diskuto	La uzanto-konto por $1 estas kreita.
acct_creation_throttle_hit Diskuto	Ni pardonpetas! Vi jam kreis $1 kontojn kaj ne povas krei pluajn.
actioncomplete Diskuto	Ago farita
actionthrottled Diskuto	Agado limigita
actionthrottledtext Diskuto	Por kontraŭigi spamon, vi estas limigita farante cxi tiun agon tro pluroble en mallonga tempdaŭro, kaj vi plialtigis ĉi limon. Bonvolu refaru post kelkaj minutoj.
addedwatch Diskuto	Aldonis al atentaro
addedwatchtext Diskuto	La paĝo "[[:$1]]" estis aldonita al via [[Special:Watchlist|atentaro]]. Estontaj ŝanĝoj de tiu ĉi paĝo aperos en '''grasa tiparo''' en la [[Special:Recentchanges|listo de Lastaj Ŝanĝoj]], kaj estos listigitaj en via atentaro. Se vi poste volos forigi la paĝon el via atentaro, alklaku "Malatentu paĝon" en la ilobreto.
addsection Diskuto	+
all-logs-page Diskuto	Ĉiuj protokoloj
allarticles Diskuto	Ĉiuj paĝoj
allinnamespace Diskuto	Ĉiuj paĝoj ($1 nomspaco)
alllogstext Diskuto	Suma kompilaĵo de ĉiuj alŝutoj, forigoj, protektoj, blokadoj kaj agoj de administrantoj. Vi povas pliprecizigi la kompilaĵon laŭ loglibra tipo, **** vikipediista **** nomo aŭ koncernita paĝo.
	Suma kompilaĵo de ĉiuj alŝutoj, forigoj, protektoj, blokadoj kaj agoj de administrantoj. Vi povas pliprecizigi la kompilaĵon laŭ loglibra tipo, vikipediista nomo aŭ koncernita paĝo.
allmessages Diskuto	Ĉiuj mesaĝoj
allmessagescurrent Diskuto	Nuna teksto
allmessagesdefault Diskuto	Defaŭlta teksto
allmessagesfilter Diskuto	Filtrilo laŭ racia esprimo :
allmessagesmodified Diskuto	Montru nur ŝanĝitajn
allmessagesname Diskuto	Nomo
allmessagesnotsupportedDB Diskuto	{{ns:special}}:Allmessages ne subtenata ĉar la variablo wgUseDatabaseMessages estas malkonektita.
allmessagestext Diskuto	Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki: nomspaco
	{{MediaWiki:!/InterProject}}<!-- <br clear="all" /> --> Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki: nomspaco {{MediaWiki:!/InterLang}}
allnotinnamespace Diskuto	Ĉiuj paĝoj (ne en nomspaco $1)
allowemail Diskuto	Permesu retmesaĝojn de aliaj uzantoj
allpages Diskuto	Ĉiuj paĝoj
allpages-bad-ns Diskuto	{{SITENAME}} ne havas nomspacon "$1".
allpages-summary Diskuto
allpagesbadtitle Diskuto	La donata paĝo estis nevalida aŭ havis interlingvan aŭ intervikian prefikson. Ĝi eble enhavas unu aŭ plurajn signojn kiu ne povas esti uzataj en titoloj.
allpagesfrom Diskuto	Montri paĝojn ekde:
allpagesnext Diskuto	Sekven
allpagesprefix Diskuto	Montri paĝojn kun prefikso:
allpagesprev Diskuto	Antaŭen
allpagessubmit Diskuto	Ek!
alphaindexline Diskuto	$1 ĝis $2
already_bureaucrat Diskuto	Tiu ĉi uzanto jam estas burokrato
already_sysop Diskuto	Tiu ĉi uzanto jam estas administranto.
alreadyrolled Diskuto	Ne eblas restarigi la lastan redakton de [[$1]] de la [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuto]]) pro tio, ke oni intertempe redaktis la paĝon. La lasta redaktinto estas [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuto]]).
ancientpages Diskuto	Plej malnovaj artikoloj
ancientpages-summary Diskuto
and Diskuto	kaj
anoneditwarning Diskuto	Vi ne estas ensalutinta. Via IP-adreso enregistriĝos en la ŝango-historio de tiu ĉi paĝo.
anonnotice Diskuto	-
anononlyblock Diskuto	nur anonimuloj
anontalk Diskuto	Diskutpaĝo por tiu ĉi IP
anontalkpagetext Diskuto	---- ''Jen diskutopaĝo por iu anonima kontribuanto kiu ne jam kreis konton aŭ ne uzas ĝin. Ni tial devas uzi la cifran IP-adreso por identigi lin. la sama IP-adreso povas estis samtempte uzata de pluraj uzantoj. Se vi estas anonimulo kaj preferus eviti tiajn mistrafajn komentojn kaj konfuziĝon kun aliaj anonimuloj de via retejo, bonvolu [[Special:Userlogin|krei konton aŭ ensaluti]].''
anonymous Diskuto	Anonima(j) uzanto(j) de {{SITENAME}}
antibot-desc Diskuto	Simple framework for spambot checks and trigger payloads
antispoof-badtype Diskuto	Nevalida datumtipo
antispoof-blacklisted Diskuto	Enhavas literojn el nigra listo
antispoof-combining Diskuto	Komencas kun kuniga marko
antispoof-desc Diskuto	Blokas la kreadon de kontoj kun miksitaj alfabetaj, konfuzemaj, kaj similaj salutnomoj
antispoof-empty Diskuto	Malplena bitĉeno
antispoof-ignore Diskuto	Ignori kontroladon de trompado
antispoof-mixedscripts Diskuto	Enhavas nekompatibilajn miksajn skriptojn
antispoof-name-conflict Diskuto	La nomo "$1" estas tro simila al la ekzistanta konto "$2". Bonvolu elekti alian nomon.
antispoof-name-illegal Diskuto	La nomo "$1" ne estas permesita por preventi konfuzigemajn aŭ trompajn uzantnomojn: $2. Bonvolu elekti alian nomon.
antispoof-noletters Diskuto	Ne enhavas iujn literojn
antispoof-tooshort Diskuto	Ordigita nomo estas tro mallonga
antispoof-unassigned Diskuto	Enhavas nedonatan aŭ evitindan signon
apr Diskuto	Apr
april Diskuto	aprilo
april-gen Diskuto	Aprilo
article Diskuto	Artikolo
articleexists Diskuto	Paĝo kun tiu nomo jam ekzistas, aŭ la nomo kiun vi elektis ne validas. Bonvolu elekti alian nomon.
articlepage Diskuto	Rigardi artikolon
articletitles Diskuto	Artikoloj komencante de ''$1''
ascending_abbrev Diskuto	sprn
assert_edit_desc Diskuto	Aldonas redaktajn asertojn por uzo de robotoj
assert_edit_message Diskuto	La specifigita aserto ($1) malsukcesis.
assert_edit_title Diskuto	Aserto malsukcesis
aug Diskuto	Aŭg
august Diskuto	aŭgusto
august-gen Diskuto	Aŭgusto
autoblock_whitelist Diskuto	AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21
autoblockedtext Diskuto	Via IP-adreso estas auxtomate forbarita, cxar uzis gxin alia uzanto, kiun baris $1. La donita kialo estas: :''$2'' *Komenco de forbaro: $8 *Limdato de la blokado: $6 Vi povas kontakti $1 aux iun ajn el la aliaj [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrantojn]] por diskuti la blokon. Notu, ke vi ne povas uzi la servon "Retposxtu cxi tiu uzanton" krom se vi havas validan retpost-adreson registritan en viaj [[Special:Preferences|vikipediistajn preferojn]], kaj vi estas ne blokita kontraux gxia uzado. Via forbaro-identigo estas $5. Bonvolu inkluzivi tiun identigon en iuj ajn demandoj de vi farotaj.
autoblocker Diskuto	Provizore forbarita aŭtomate pro tio, ke vi uzas la saman IP-adreson kiel "$1", kiu estis forbarita pro : "$2".
autocomment-prefix Diskuto	-
autoredircomment Diskuto	Redirektante al [[$1]]
autosumm-blank Diskuto	Forviŝantaj ĉion el paĝo
autosumm-new Diskuto	Nova paĝo: $1
autosumm-replace Diskuto	Anstataŭigante paĝojn kun '$1'
bad_image_list Diskuto	La formato estas jen: Nur listeroj (kun linio komence de steleto *) estas konsiderata. La komenca ligilo de linio devas esti ligilo al malbona bildo. Sekvaj ligilo en la sama linio estas konsiderata kiel esceptoj (paĝoj kiel la bildo estas permesita esti montrata.)
badaccess Diskuto	Vi ne havas sufiĉe da redaktorajtoj por tiu paĝo.
badaccess-group0 Diskuto	Vi ne havas permeson plenumi la agon, kiun vi petis.
badaccess-group1 Diskuto	La ago, kiun vi petis, estas limigita al uzuloj en la grupo $1.
badaccess-group2 Diskuto	La ago, kiun vi petis, estas limigita al uzuloj en unu el la grupoj $1.
badaccess-groups Diskuto	La ago, kiun vi petis, estas limigita al uzuloj en unu el la grupoj $1.
badarticleerror Diskuto	Tiun ĉi agon oni ne povas apliki al tiu ĉi artikolo.
badfilename Diskuto	Dosiernomo estis ŝanĝita al "$1".
badipaddress Diskuto	Neniu uzanto, aŭ la IP-adreso estas misformita.
badretype Diskuto	La pasvortojn kiujn vi tajpis ne egalas.
badsig Diskuto	Via kaŝnomo (por subskriboj) malvalidas. Bv. kontroli la HTML-etikedojn!
badsiglength Diskuto	La subskribo estas tro longa. Ĝi devas esti sub $1 {{PLURAL:$1|signo|signoj}}.
badtitle Diskuto	Fuŝa titolo
badtitletext Diskuto	La petita paĝotitolo estas nevalida, malplena, aŭ malĝuste ligita interlingva aŭ intervikia titolo.
blacklistedusername Diskuto	Malpermesita uzantnomo
blacklistedusernametext Diskuto	La salutnomo kiun vi elektis kongruas listeron en [[MediaWiki:Usernameblacklist|listo de nigralistaj salutnomoj]]. Bonvolu elekti alian nomon.
blanknamespace Diskuto	(Artikoloj)
blankpage Diskuto	Malplena paĝo
block-log-flags-angry-autoblock Diskuto	progresa aŭtoforbaro ebliĝis
block-log-flags-anononly Diskuto	nur anonimaj uzantoj
block-log-flags-noautoblock Diskuto	aŭtoblokado malebligita
block-log-flags-nocreate Diskuto	kreado de kontoj malebligita
block-log-flags-noemail Diskuto	retpoŝto blokita
blocked-mailpassword Diskuto	Via IP adreso estas forbarita de redaktado, kaj tial ne estas permesate uzi la pasvorto-rekovran funkcion por malebligi misuzon.
blockededitsource Diskuto	La teksto de '''viaj redaktoj''' al '''$1''' estas montrata malsupre:
blockednoreason Diskuto	nenia kialo donata
blockedoriginalsource Diskuto	La fonto de '''$1''' estas montrata malsupre:
blockedtext Diskuto	<big>'''Via konto aŭ IP-adreso estis forbarita'''</big> fare de $1. Kialo estas ''$2''. Vi rajtas kontakti $1 aŭ alian [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administranton]] por pridiskuti la forbaradon. Vi ne povas uzi la 'retpoŝtan' funkcion, escepte se vi indikis validan retpoŝtan adreson en viaj [[Special:Preferences|kontaj agordoj]] kaj vi ne estas blokita uzi ĝin. Via IP-adreso estas $3 kaj la ID de la forbarado ests $5. Bonvolu mencii jenajn indikojn en ĉiu plendo: * IP-adreso: $3 * ID de forbarado: $5 * Komenco de la forbarado: $8 * Malvalidiĝo de la forbarado: $6 * Forbaroto: $7
blockedtitle Diskuto	La uzanto estas forbarita.
blockip Diskuto	Forbari uzanton/IP-adreson
blockip-legend Diskuto	Forbari uzanton
blockipsuccesssub Diskuto	Oni sukcese forbaris la adreson/nomon.
blockipsuccesstext Diskuto	"$1" estas forbarita. <br />Vidu la [[Special:Ipblocklist|liston de IP-forbaroj]].
blockiptext Diskuto	Per jena formularo vi povas forpreni de ajna nomo aŭ IP-adreso la rajton skribi en la vikio. Oni faru tion ''nur'' por eviti vandalismon, kaj sekvante la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|regulojn pri forbarado]]. Klarigu la precizan kialon malsupre (ekzemple, citu paĝojn, kiuj estis vandaligitaj).
	{{MediaWiki:!/InterProject}} Per la jena formularo vi povas forbari iun nomon aŭ IP-adreson de la rajto enskribiĝi en la vikion. Oni tion faru ''nur'' por eviti vandalismon, kaj sekvante la [[{{ns:4}}:Reguloj pri forbarado|regulojn pri forbarado]]. Klarigu la precizan kialon malsupre (ekzemple, citu paĝojn, kiuj estis vandalumitaj). {{MediaWiki:!/InterLang}}
blocklink Diskuto	forbari
blocklistline Diskuto	Je $1, $2 forbaris $3 ($4)
blocklogentry Diskuto	forbaris [[$1]] por daŭro de $2 $3
blocklogpage Diskuto	Protokolo de forbaroj
blocklogtext Diskuto	Ĉi tio estas loglibro pri forbaraj kaj malforbaraj agoj. Aŭtomate forbaritaj IP adresoj ne estas listigitaj. Vidu la [[Special:Ipblocklist|IP forbarliston]] por ĉi-momente fobaritaj uzantoj kaj IP-adresoj.
blockme Diskuto	Forbari min
boardvote Diskuto	Baloto por la "Administra Konsilantaro de Vikimedia Fondaĵo"
boardvote-desc Diskuto	[[meta:Board elections/2008|Baloto de "Administra Konsilantaro de Vikimedia Fondaĵo"]]
boardvote_blocked Diskuto	Bedaŭrinde vi estis forbarita en la vikio kie vi estas registrita. Forbaritaj uzantoj ne rajtas voĉdoni.
boardvote_bot Diskuto	Vi estas markita kiel roboto en la vikio kie vi estas registrita. Robotaj kontoj ne rajtas voĉdoni.
boardvote_closed Diskuto	La Balotado estas ŝlosita. Vidu la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Results la balotado-paĝo por rezultoj] baldaŭ.
boardvote_days Diskuto	Tagoj
boardvote_dumplink Diskuto	Klaku ĉi tien
boardvote_edits Diskuto	Redaktoj
boardvote_edits_many Diskuto	multaj
boardvote_entered Diskuto	Dankon! Via baloto estas registrita. Se vi deziras, vi povas registri la sekvantajn detalojn. La registraĵo de via baloto estas: <pre>$1</pre> Ĝi estis enĉifrita per la publika ŝlosilo de la Balotadministrantoj: <pre>$2</pre> La rezultanta ĉifrita versio sekvas. Ĝi estos publike montrita sur [[Special:Boardvote/dump]]. <pre>$3</pre> [[Special:Boardvote/entry|Reen]]
boardvote_entry Diskuto	* [[Special:Boardvote/vote|Baloto]] * [[Special:Boardvote/list|Ĝisdata balotlisto]] * [[Special:Boardvote/dump|Ĉifrita elsxutaĵo de la esprimitaj voĉoj]]
boardvote_footer Diskuto	&nbsp;
boardvote_intro Diskuto	<p>Bonvenon al la 2008-jara baloto por la Administra Konsilantaro de ''Vikimedio''. Ni voĉdonas por unu persono kiu reprezentos la uzantarojn de la diversaj projektoj de ''Vikimedio''. Tiu persono helpos determini la estontajn direktojn de la Vikimedio-projektoj, sole kaj grupe, kaj reprezentos <em>viajn</em> interesojn kaj zorgojn al la Administrantaro. Tiu decidos fojojn generi enspezon kaj la elspezo de tiu mono.</p> <p>Bonvolu atente legi la proklamojn kaj respondojn al demandoj de la kandidatoj antaŭ ol voĉodoni. Ĉiu el la kandidatoj estas respektata uzanto, kiu kontribuis per konsiderinda tempo kaj peno por igi tiujn projektojn bonetosa medio dediĉita al disvolviĝo kaj libera disdono de homaj scioj.</p> <p>Bonvolu vicigi la kandidatojn laŭ viaj preferoj per enigo de nombro apud la skatolo (1 = prefera kandidato, 2 = dua preferato, ktp.) Vi povas doni la saman preferon al pli ol unu kandidato, kaj povas lasi kandidatojn senvicajn. Estas supozite ke vi preferas ĉiujn vicigitajn kandidatojn pli ol senvicaj kandidatoj, kaj vi estas indiferenta inter ĉiuj senvicaj kandidatoj.</p> <p>La gajnanto de la balotado estos kalkulita uzante la Metodon Schulze. Por plua informo, rigardu la oficialajn paĝojn de la balotado.</p> <p>Por plua informo, bonvolu legi:</p> <ul><li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008" class="external">Balotado de la Administrantaro 2008</a></li> <li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Candidates" class="external">Kandidatoj</a></li> <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Schulze_method" class="external">Metodo Schulze</a></li></ul>
boardvote_intro_change Diskuto	<p>Vi estas jam balotinta. Tamen vi povas ŝanĝi vian baloton per la jena formularo. Bonvolu elekti la kvadratetojn apud la kandidatoj kiujn vi elektas.</p>
boardvote_invalidentered Diskuto	<p><strong>Eraro</strong>: Prefero de kandidato devas esti esprimita nur per pozitiva entjero (1, 2, 3, ....), aŭ lasite malplena.</p>
boardvote_ip Diskuto	IP-adreso
boardvote_listintro Diskuto	Jen listo de ĉiuj balotoj registritaj ĝis nun. $1 por la ĉifritaj datumoj.
boardvote_needadmin Diskuto	Nur balotadministrantoj povas fari tiun agon.
boardvote_nosession Diskuto	Via uzanto-identigo de WikiMedia ne estas determinebla. Bonvolu ensaluti la Vikion kie vi estas registrita kaj iri al <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>. Vi devas uzi konton kun almenaŭ $1 kontribuoj antaŭ $2, kaj nepre esti farinta $3 kontribuojn inter $4 kaj $5.
boardvote_notloggedin Diskuto	Vi ne estas ensalutinta. Voĉdonu nepre el uzanto-konto kun almenaŭ $1 kontribuoj antaŭ $2, kie vi faris almenaŭ $3 kontribuojn inter $4 kaj $5.
boardvote_notqualified